Home » Nieuws » Talpa ontvangt prijs voor ondertiteling

Talpa ontvangt prijs voor ondertiteling

dinsdag 7 november 2006Dit jaar gaat de participatie jaarprijs van de Stichting Vrienden van De Gelderhorst naar omroepzender Talpa.

Talpa ontvangt prijs voor ondertiteling
Talpa heeft in een zeer korte tijd de belofte waargemaakt om alle Nederlandse programma’s te ondertitelen. De uitreiking vindt op 9 november 2006 in Ede en de prijs zal namens Talpa in ontvangst genomen worden door Winston Gerschtanowitz, presentator van o.a. de Postcode Loterij en Miljoenenjacht.

De participatie jaarprijs van de Stichting Vrienden van De Gelderhorst wordt ieder jaar uitgereikt aan een persoon of organisatie die zich onmiskenbaar heeft ingezet voor mensen met gehoorbeperkingen. Talpa heeft in een zeer korte tijd de belofte waargemaakt om alle Nederlandse programma’s te ondertitelen waardoor doven en slechthorenden de uitzendingen kunnen volgen.

Ruim 80% van de programma’s op de Nederlandse TV is Nederlandstalig. De anderhalf miljoen doven en slechthorenden hebben ondertiteling nodig om die Nederlandstalige televisieprogramma’s te kunnen volgen. De publieke zenders ondertitelen nu ongeveer de helft van alle programma’s. Bij de commerciële zenders is het nog minder. Daarom bepleiten doven en slechthorenden al jaren het verplicht stellen van ondertiteling, niet alleen bij de publieke maar ook bij de commerciële zenders. Organisaties verenigd in SOAP! (Samenwerkingsverband Ondertitel Alle Programma’s!) voeren daarom al jaren actie.

In 2005 is John de Mol met de nieuwe commerciële zender Talpa gestart. Direct vanaf het begin zag men bij Talpa in dat ze een grote groep mensen een plezier zou doen met het ondertitelen van de Nederlandse programma’s. De verwachting werd uitgesproken dat voor 1 januari 2006 een groot deel van de programma’s ondertiteld zou zijn. Talpa heeft woord gehouden en binnen vijf maanden alle Nederlandstalige programma’s ondertiteld. Talpa laat hiermee zien dat een commerciële zender op eigen kracht en met hulp van sponsors hun uitzendingen makkelijk toegankelijk kan maken voor doven en slechthorenden. Ze lopen daarmee ver vooruit en zijn een voorbeeld voor de andere publieke en commerciële zenders.

Ook de politiek volgt: dit jaar heeft het kabinet besloten dat per 1 januari 2007 alle landelijke omroepen, zowel publiek als commercieel, hun Nederlandstalige televisieprogramma's moeten gaan ondertitelen. In 2010 moet 95% van de uitzendingen van de publieke omroepen en 50% van de commerciële omroepen ondertiteld zijn.

Het bestuur van de vrienden van De Gelderhorst bestaat uit vertegenwoordigers van het bedrijfsleven en maatschappelijke organisaties. De doelstelling van de Vrienden van De Gelderhorst is het bevorderen van de maatschappelijke participatie van dove mensen aan de samenleving.

In voorgaande jaren is de Jaarprijs uitgereikt aan:
- Liever Sportiever, de sportvereniging voor dove mensen hier in Arnhem.
- Wim Dik van KPN vanwege de inzet van dit bedrijf voor de teleplus diensten
- NOS vanwege het steeds gebruik maken van gebarentaaltolken bij nieuwsuitzendingen.
- Erica Terpstra, vanwege al haar inspanningen om dove mensen deel te laten nemen aan de samenleving.
- Handtheater, vanwege hun bijdrage aan de dovencultuur en het gebruik van de Nederlandse Gebarentaal
- Sense, vanwege hun organisatie van festivals voor dove en horende jongeren

Eerder dit jaar, in september, ontving SOAP! (Samenwerkingsverband Ondertitel Alle Programma's!) de Jaarprijs van Dovenschap voor hun lobby voor meer ondertiteling van tv-programma's.

© 2018 Soap & Signaal